Le CERDOTOLA lance son Programme de Formation en Langues Africaines.

Le Centre International de Recherche et de Documentation sur les Traditions et les Langues Africaines -CERDOTOLA lance son Programme de Formation en Langues Africaines.

Le premier module de ce programme porte sur ‘‘L’Apprentissage de la Langue Lingala’’, classée comme l’une des langues transfrontalières de l’Afrique Centrale par l’Union Africaine.

Cette phase expérimentale vise l’enseignement du lingala aux non locuteurs, dans le but de contribuer à une intégration sous-régionale, en conformité des Programmes et contenus des cours adoptés par le CERDOTOLA.

Les activités relatives à cette formation couvrent une période de neuf (09) mois dont deux (02) pour les formalités de lancement et les inscriptions, six (06) pour la durée de la formation, et un (01) pour la phase d’évaluation et de certification.

Les cours démarrent le 12 mars 2019. Les inscriptions se font tous les jours de 09h00 à 14h30, auprès du Gestionnaire Administratif du Laboratoire de Ressources Orale du CERDOTOLA situé à Mvan.

Les frais de formation s’élèvent à 75.000 FCFA (soixante quinze mille francs CFA) par apprenant. Ils sont payables contre délivrance d’un reçu, en deux tranches ainsi qu’il suit :

40 000 FCFA (quarante mille francs CFA) à l’inscription ;
35 000 FCFA (trente cinq mille francs CFA) à la fin du 2^ème mois de formation ;

En tout état de cause, cette activité étant à but non lucratif, les frais de formation visent à subvenir aux frais de formation.

Le programme de Formation du LINGALA est animé par Monsieur KITOKO LUZY BAUDOUIN, originaire de la République Démocratique du Congo, personne ressource. A la fin du cycle qui se déroule sous la supervision du Chef du Laboratoire des Ressources Humaines du CERDOTOLA, chaque apprenant présente un mémoire de fin de formation.

La langue et l’éducation sont au cœur de tout processus de développement socio-économique. En plus d’être un moyen de communication, la langue est un instrument de connaissance, de créativité, d’estime et d’affirmation de soi. Non seulement la culture est transmise de génération en génération à travers la langue, mais aussi, pour assurer une éducation de qualité, la langue joue un rôle essentiel.

Cette activité s’inscrit dans le cadre de la matérialisation de l’Axe 4 : Langues pour le développement, du Programme-cadre scientifique du CERDOTOLA, lequel constitue l’outil essentiel de mise en œuvre des missions de l’Institution.

Pourquoi le Lingala ?

Le Lingala est une langue bantoue parlée dans plusieurs pays de l’Afrique Centrale, dont la République Démocratique du Congo, la République du Congo, la République Centrafricaine, de l’Angola et une partie du Gabon, du Rwanda, du Burundi et de l’Ouganda. C’est l’une des quatre langues nationales de la République Démocratique du Congo, à côté du kikongo, du swahili et du tshiluba. C’est aussi la langue dans laquelle chantent de nombreux artistes originaires ou installés dans les deux capitales : Brazzaville et Kinshasa. Parmi les domaines prioritaires des commissions de langue transfrontalières véhiculaires de l’ACALAN (Académie Africaine des Langues), s’inscrit comme projet réalisable, entre autres, l’harmonisation et la normalisation des systèmes d’écriture de quinze langues dont le Lingala, le Kikongo et le Beti-fang pour l’Afrique Centrale. Après la phase expérimentale la formation s’étendra dans d’autres langues africaines.

Contact CERDOTOLA